Mentions Légales

Version 1.3 en date du 15 Mai 2026

1. ÉDITEUR ET DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Le site oreille-externe.fr (ci-après le « Site ») est la propriété exclusive de la société L'Oreille Externe, Société par Actions Simplifiée (SAS) au capital social de 1 000 euros.

  • Siège social : 5 rue Arthur Rimbaud, 54590 Hussigny-Godbrange
  • Immatriculation : Registre du Commerce et des Sociétés (RCS) de Briey sous le numéro 101 574 242.
  • Numéro SIREN : 101 574 242
  • Numéro de TVA Intracommunautaire : FR 5401.101574242
  • Email de contact : contact@oreille-externe.fr
  • Directeur de la publication : Monsieur Thibaud ASTORI, en qualité de Président de L'Oreille Externe SAS.
  • Droit de réponse : conformément à l'article 13-1 de la loi du 29 juillet 1881, toute personne nommée ou désignée dans une publication du Site peut exercer son droit de réponse en adressant sa demande à contact@oreille-externe.fr dans un délai de trois mois à compter de la publication.

2. HÉBERGEMENT ET INFRASTRUCTURE

Le Site est hébergé par la société Vercel Inc., dont le siège social est situé 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis.

Les infrastructures techniques s'appuient également sur les services de :

  • Supabase Inc. (970 Toa Payoh North #07-04, Singapore 318992) pour l'hebergement de la base de donnees, l'authentification et les fonctions serveur (co-hebergeur au sens de l'article 6-I-2 de la LCEN).
  • Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis) pour le stockage sécurisé des fichiers audio (Cloudflare R2) et la protection anti-bot du formulaire d'authentification (Cloudflare Turnstile).
  • OVH (SAS au capital de 10 069 020 EUR, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, RCS Lille Metropole 424 761 419) pour l'enregistrement du nom de domaine.

3. ACCESSIBILITÉ DU SITE

L'Éditeur met en oeuvre tous les moyens raisonnables à sa disposition pour assurer un accès de qualité et une disponibilité constante du Site. Néanmoins, l'Éditeur ne pourra être tenu pour responsable en cas d'indisponibilité du Site (maintenance, panne technique, force majeure) ou d'une mauvaise qualité de connexion.

L'Éditeur ne garantit pas l'exactitude absolue des informations médicales ou pédagogiques diffusées, la médecine étant une science en constante évolution. L'utilisation des contenus se fait sous la seule responsabilité de l'utilisateur.

4. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET BASE DE DONNÉES

Tous les éléments qui composent le Site, et notamment les fichiers audio (podcasts), les fiches pédagogiques, les marques, logos, textes, structures, logiciels et interfaces graphiques, sont et restent la propriété exclusive de l'Éditeur.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du Site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est formellement interdite, sauf autorisation écrite préalable de l'Éditeur.

  • Usage privé : L'accès aux contenus est limité à un usage strictement personnel et privé.
  • Protection des bases de données : Conformément à l'article L.342-1 du Code de la propriété intellectuelle, l'Éditeur interdit l'extraction ou la réutilisation d'une partie qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu des bases de données (fichiers audio/texte) par l'utilisation de robots ou de tout autre procédé automatique (« scraping »).

5. DONNÉES PERSONNELLES ET COOKIES

La société L'Oreille Externe est responsable du traitement des données collectées sur le Site. Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à la gestion des abonnements, au suivi pédagogique et à la facturation. Pour en savoir plus sur la gestion de vos données et vos droits (RGPD), nous vous invitons à consulter notre Politique de Confidentialité .

6. LIENS EXTERNES ET PARTENARIATS (AMAZON)

Le Site contient des liens hypertextes vers d'autres sites, notamment vers la plateforme Amazon pour l'achat de livres physiques. L'Éditeur n'exerce aucun contrôle sur ces sites tiers et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur fonctionnement ou leurs pratiques en matière de données personnelles. L'activation de ces liens relève de la pleine et entière responsabilité de l'utilisateur.

7. MODIFICATION DES MENTIONS LÉGALES

L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes mentions légales à tout moment et sans préavis, afin de les adapter aux évolutions du Site et/ou de la législation. L'utilisateur est donc invité à les consulter régulièrement.

8. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. Conformément aux articles L.616-1 et R.616-1 du Code de la consommation, en cas de litige non résolu, le consommateur peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation : CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris - contact@cm2c.net - Tél : 01 89 47 00 14. À défaut d'accord amiable, les tribunaux compétents seront ceux du ressort du siège social de la Société.

Dernière mise à jour : 15 Mai 2026